EXPRESSION OF AGREEMENT AND DISAGREEMENT
Expression of Agreement atau ungkapan persetujuan adalah ungkapan yang kita pakai ketika kita sependapat dengan orang lain dalam suatu hal. Misalnya teman sobat mengatakan “menurut saya sekolah ini perlu mengadakan acara istighosah bersama setiap minggu”. Trus kamu setuju dan mengatakan “Saya sependapat dengan kamu guys.
Sedangkan Expression of Disagreement atau ungkapan ketidaksetujuan adalah ungkapan ketika kita merasa tidak sependapat dengan orang lain. Misalnya, “Untuk masalah ini saya kurang setuju dengan anda, saya lebih setuju jika istighosah diadakan setiap bulan saja”. Itulah contoh expression of disagreement.
Berikut ini beberapa expresi tentang Expression of Agreement and Disagreement
Stating an Opinion
– In my opinion…
(Menurutku…)
– I think …
(Saya kira …)
– The way I see it…
(Cara saya melihatnya…)
– If you want my honest opinion….
(Jika Anda ingin pendapat jujur saya ….)
– According to Lisa…
(Menurut Lisa …)
– As far as I’m concerned…
(Sejauh yang saya perhatikan..)
– If you ask me…
(Jika Anda bertanya kepada saya …)
– I think …
(Saya kira …)
Stating an Opinion
– In my opinion…
(Menurutku…)
– I think …
(Saya kira …)
– The way I see it…
(Cara saya melihatnya…)
– If you want my honest opinion….
(Jika Anda ingin pendapat jujur saya ….)
– According to Lisa…
(Menurut Lisa …)
– As far as I’m concerned…
(Sejauh yang saya perhatikan..)
– If you ask me…
(Jika Anda bertanya kepada saya …)
– I think …
(Saya kira …)
Asking for an Opinon
– What’s your idea?
(Apa ide Anda?)
– What are your thoughts on all of this?
(Apa pendapat anda tentang semua ini?)
– How do you feel about that?
(Bagaimana perasaan Anda tentang itu?)
– Do you have anything to say about this?
(Apakah Anda punya sesuatu untuk dikatakan tentang hal ini?)
– What do you think?
(Apa yang kamu pikirkan?)
– Do you agree?
(Apa kamu setuju?)
– What’s your idea?
(Apa ide Anda?)
– What are your thoughts on all of this?
(Apa pendapat anda tentang semua ini?)
– How do you feel about that?
(Bagaimana perasaan Anda tentang itu?)
– Do you have anything to say about this?
(Apakah Anda punya sesuatu untuk dikatakan tentang hal ini?)
– What do you think?
(Apa yang kamu pikirkan?)
– Do you agree?
(Apa kamu setuju?)
Asking for Agreement
The following expressions can be used to ask someone giving agreement
What do you think about my idea?
What do you think about my idea?
– Don’t you think …?
(Apakah km tidak berpikir …..?)
– Don’t you agree that …?
(Apakah kamu tidak setuju dengan …… itu?)
– Do you agree if …?
(Apakah kamu setuju jika …..?)
(Apakah km tidak berpikir …..?)
– Don’t you agree that …?
(Apakah kamu tidak setuju dengan …… itu?)
– Do you agree if …?
(Apakah kamu setuju jika …..?)
Expressing Agreement
– I agree with you 100 percent.
(Saya setuju dengan Anda 100 persen.)
– That’s so true.
(Itu sangat benar.)
– That’s for sure.
(Itu sudah pasti.)
– You’re absolutely right.
(Kamu benar sekali)
– Absolutely.
(Pasti)
– That’s exactly how I feel.
(Tepat itulah yang saya rasakan)
– Exactly.
(Persis.)
– I have to side with Dad on this one.
(Saya harus berpihak pada ayah pada yang satu ini.)
– No doubt about it.
(Tidak ada keraguan tentang hal itu.)
– (agree with negative statement) Me neither.
((Setuju dengan pernyataan negatif) Aku juga tidak.)
– (weak) I suppose so./I guess so.
((Lemah) saya kira demikian./saya rasa begitu.)
– You have a point there.
(Anda memiliki titik di sana.)
– I was just going to say that.
(Saya hanya akan mengatakan)
– I agree with you 100 percent.
(Saya setuju dengan Anda 100 persen.)
– That’s so true.
(Itu sangat benar.)
– That’s for sure.
(Itu sudah pasti.)
– You’re absolutely right.
(Kamu benar sekali)
– Absolutely.
(Pasti)
– That’s exactly how I feel.
(Tepat itulah yang saya rasakan)
– Exactly.
(Persis.)
– I have to side with Dad on this one.
(Saya harus berpihak pada ayah pada yang satu ini.)
– No doubt about it.
(Tidak ada keraguan tentang hal itu.)
– (agree with negative statement) Me neither.
((Setuju dengan pernyataan negatif) Aku juga tidak.)
– (weak) I suppose so./I guess so.
((Lemah) saya kira demikian./saya rasa begitu.)
– You have a point there.
(Anda memiliki titik di sana.)
– I was just going to say that.
(Saya hanya akan mengatakan)
Expressing Disagreement
– I don’t think so.
(Saya rasa tidak.)
– (strong) No way.
((kuat) TIDAK)
– I’m afraid I disagree.
(Aku takut aku tidak setuju.)
– (strong) I totally disagree.
((Kuat) Saya benar-benar tidak setuju.)
– (strong) I’d say the exact opposite.
((Kuat) saya akan mengatakan sebaliknya.)
– Not necessarily.
(Belum tentu.)
– That’s not always true.
(Itu tidak selalu benar.)
– That’s not always the case.
(Itu tidak selalu terjadi.)
– No, I’m not so sure about that.
(Tidak, aku tidak begitu yakin tentang itu.)
– I’m afraid I agree with James.
(Aku takut aku setuju dengan James.)
– I couldn’t agree with you more.
(Saya tidak bisa setuju dengan Anda lagi.)
– I don’t think so.
(Saya rasa tidak.)
– (strong) No way.
((kuat) TIDAK)
– I’m afraid I disagree.
(Aku takut aku tidak setuju.)
– (strong) I totally disagree.
((Kuat) Saya benar-benar tidak setuju.)
– (strong) I’d say the exact opposite.
((Kuat) saya akan mengatakan sebaliknya.)
– Not necessarily.
(Belum tentu.)
– That’s not always true.
(Itu tidak selalu benar.)
– That’s not always the case.
(Itu tidak selalu terjadi.)
– No, I’m not so sure about that.
(Tidak, aku tidak begitu yakin tentang itu.)
– I’m afraid I agree with James.
(Aku takut aku setuju dengan James.)
– I couldn’t agree with you more.
(Saya tidak bisa setuju dengan Anda lagi.)
Interruptions
– Can I add something here?
(Apakah saya dapat menambahkan sesuatu di sini?)
– May I add something?
(Bolehkah saya menambahkan?
– Sorry to interrupt, but…
(Maaf menyela, tetapi …)
– (after being interrupted) You didn’t let me finish.
((Setelah disela) Kamu tidak mengijinkan saya menyelesaikan.)
– Can I add something here?
(Apakah saya dapat menambahkan sesuatu di sini?)
– May I add something?
(Bolehkah saya menambahkan?
– Sorry to interrupt, but…
(Maaf menyela, tetapi …)
– (after being interrupted) You didn’t let me finish.
((Setelah disela) Kamu tidak mengijinkan saya menyelesaikan.)
Settling an argument
– Let’s just move on, shall we?
(Mari kita lanjutkan saja, mau?)
– Let’s drop it.
(Mari kita menjatuhkan/memilih.)
– I think we’re going to have to agree / to disagree.
(Saya pikir kita akan harus setuju / tidak setuju.)
– (sarcastic) Whatever you say.
((Sarkastik) Apa pun yang Anda katakan.)
– Let’s just move on, shall we?
(Mari kita lanjutkan saja, mau?)
– Let’s drop it.
(Mari kita menjatuhkan/memilih.)
– I think we’re going to have to agree / to disagree.
(Saya pikir kita akan harus setuju / tidak setuju.)
– (sarcastic) Whatever you say.
((Sarkastik) Apa pun yang Anda katakan.)
Source:
Example of Conversation Agree and Disagree
Tomi : Hi Roni, you look so sleepy. What’s wrong? (Hai Roni, kamu terlihat mengantuk. Ada apa?).
Roni : Yeah Tomi, I do. I think that I need more sleep since I only slept for 5 hours last night. (Ya Tomi. Aku rasa aku perlu tidur lagi karena aku hanya tidur 5 jam tadi malam).
Tomi : Oh, I see. Did you watch the football match last night between England versus Croatia? (Oh begitu. Apakah kamu menonton pertandingan sepakbola tadi malam antara Inggris melawan Kroasia?).
Roni : Sure, my favorite team is England in this tournament. However, they lost last night. (Tentu, tim favoritku adalah Inggris di turnamen kali ini. Akan tetapi, mereka kalah tadi malam).
Tomi : Yes, I know that because I also watched the match. Croatia won by 4-3. (Ya, aku tahu karena aku juga menonton pertandingannya. Kroasia menang 4-3).
Roni : Yeah, to be honest Croatia played better than England. (Ya, sejujurnya kroasia bermain lebih baik dari Inggris).
Tomi : I agree with you. Although England have many good players, but still they couldn’t play better. (Aku setuju denganmu. Walaupun Inggris memiliki banyak pemain bagus, namun mereka tetap tidak bermain lebih baik).
Roni : Yeah, I feel the same way. (Ya, aku sependapat denganmu).
Tomi : I think England can be the 3rd winner in this tournament Ron. They are going to play against Belgium. (Aku rasa Inggris bisa menjadi juara ketiga di turnamen ini Ron. Mereka akan bermain melawan Belgia).
Roni : I wish I could agree with you, but England was defeated by Belgium on the group stage last week. So, I think England will play the same like before as the 3rd place is not so prestigious for them. (Aku harap aku bisa sependapat denganmu, namun Inggris pernah dikalahkan oleh Belgia di babak penyisihan grup minggu lalu. Jadi, aku rasa Inggris akan bermain sama seperti sebelumnya mengingat posisi ketiga tidak terlalu bergengsi bagi mereka).
Tomi : I’m not sure if I agree with you about that. Let’s see this week. How about watching it together in my house? (Aku tidak yakin jika aku setuju denganmu tentang itu. Ayo lihat di minggu ini. Bagaimana jika menonton pertandingannya bersama di rumahku?).
Roni : That’s a good idea Tom. Catch you later Tomi. (Ide yang bagus Tom. Sampai bertemu nanti Tomi).
Tomi : Alright. See you Ron. (Baik. Sampai bertemu Ron).
Source:
No comments:
Post a Comment